01.01.2011, 00:00 188

TÜRK SOYLARININ YENİ YIL DİLEKLERİ

Prof. Dr. Ahmet SAMSUNLU

Prof. Dr. Ahmet SAMSUNLU

Bugün 2010 yılının son gününü geçiriyoruz. Hepimiz kendimiz,ülkemiz ve dünya için tüm bir yılın muhasebesini yapıyoruz. Sizlerin bu değerlendirmelerinizin olumlu olmasını temenni ediyorum.

Bu yılın son gününde, yeni yılda, her şeyin gönlünüzce olmasını dilerken, sizlerin tüm beklentilerinizin gerçekleşmesini temenni ediyor, sağlık,başarı ve mutluluk diliyorum.

Bu vesile ile akrabam Şükrü Kızılot'un Hürriyet gazetesindeki köşesinde yayınladığı ve kardeşim Mehmet Samsunlu'nun bana gönderdiği Türk soylarının muhtelif lehçelerinde '' Yeni Yıl Kutlaması''na ait cümleleri bilginize sunuyorum:

•Yeni yılınız kutlu olsun! (Türkiye Türkçesi)

•Yeni iliniz mübarek olsun! (Azerbaycan Türkçesi)

•Canga cılıngız kuttı bolsın! veya Cana cılınız ben! (Kazak Türkçesi)

•Cangı cılıngız kuttu bolsun! (Kırgız Türkçesi)

•Yengi yılıngız mübarek bolsun! (Özbek Türkçesi)

•Teze yılınızı gutlayaarın! (Türkmen Türkçesi)

•Yengi yılıngızğa mübarek bolsun! (Yeni Uygur Türkçesi)

•Canga cılıngız kuttı bolsın! (Karakalpak Türkçesi)

•Sezne yanga yıl belen tebrik item! (Tatar Türkçesi)

•Yanı ılınız kaırlı (mubarek) olsun! (Kırım Tatar Türkçesi)

•Hezze yangı yıl menen kotlayım! (Başkırt Türkçesi)

•Cangngı cılığıznı alğışlayma! (Karaçay-Malkar Türkçesi)

•Yana yılınız men! (Nogay Türkçesi)

•Yangı yılıgız kutlu bolsun! (Kumuk Türkçesi)

•Yeni yılınızı kutlerim! (Gagauz Türkçesi)

•Sizni yanhı yıl bıla kutleymın! (Karay/Karaim Türkçesi)

•Naa çılnang alğıstapçam şirerni! (Hakas Türkçesi)

•Caa çıl-bile bayır çedirip or men! (Tuva Türkçesi)

•Slerdi cangı cılla utkup turum! (Altay Türkçesi)

•Naa çıl çakşı polzun! (Şor Türkçesi)

•Ehigini şanga cılınan eğerdeliibin! (Saha / Yakut Türkçesi)

•Sene sul yaçepe salamlatap! (Çuvaş Türkçesi)

İstanbul, 31 Aralık 2010
Yorumlar (0)
Yorum yapabilmek için lütfen üye girişi yapınız!
banner255
banner133
17°
az bulutlu
banner303
Namaz Vakti 20 Eylül 2020
İmsak 04:54
Güneş 06:19
Öğle 12:39
İkindi 16:05
Akşam 18:48
Yatsı 20:08

Gelişmelerden Haberdar Olun

@