|
Bir genç telefonla aradı:
-Bu sıra, PERFORMANS sözcüğü çok kullanılıyor. Hemen aklıma siz geldiniz. Ama bu kez T.D.K. sözlüğünün 957. sayfasından açıklama vermek istiyorum:
Performans, a. İng. 1. Herhangi bir başarı.
2. sp. Bir sporcunun yapabileceği en iyi derece, takat sınırı, dedi.
Yanıtım şu oldu:
-Her dil, başka bir dilden, sözcük alabilir. Biz de performansı, İngilizceden almış. Sözcük yaşayıp gidiyor. Gönül ister ki T.D.K, bunun yerine geçen Türkçe bir sözcük bulsun, dedim.
Bu sözcüğü, çevremdekilere sordum. Birinin yanıtı bana ilginç geldi. Var gücünü kullanmak, dedi.
Biraz uzun ama, yerine oturtulabilir.
Adını vermeyen gence teşekkür ederim.
|