25.11.2021, 00:04 109

ADEM İLE HAVVA’NIN GÜNCESİ (MARK TWAIN)

Mehmet ÖZATA

Mehmet ÖZATA

Amerikan edebiyatının babası olarak nitelenen Mark Twain 1835 yılında doğdu. Ülke çapında bir yazar olmadan önce kaptanlık, dizgicilik ve madencilik yaptı.

Tom Sawyer’in maceraları adlı çok bilinen eserinin yanı sıra 26 kitap daha yazdı.

Mizaha, canlı ayrıntılara ve unutulmaz karakterlere yaslanan eserlerle dolu yazı kariyeri boyunca birçok deneme ve gezi günlüğüne imza attı.1910’da öldü.

İLK AŞKTAN BU YANA DEĞİŞEN BİR ŞEY YOK.

Adem’le Havva’nın Güncesi, mizahın Amerika’lı babası Mark Twain’den ilk aşka ve ilk kayba dair komik ve dokunaklı bir hikaye. Dünyada ilk yaratılanlardan Adem ile Havva’nın hayatı, tabiatı ve birbirlerini tanıma evresinde, birbirleri hakkında komik

ve ilginç bakış açıları, bugünün kadın ve erkeklerini anlamamıza yardımcı olacağını düşünüyorum.

ADEM : Şu uzun saçlı yeni yaratık ayakaltında fazla dolaşıyor. Daima etrafta ve beni izliyor. Hoşlanmıyorum bundan; birilerinin eşliğine alışkın değilim. Öteki hayvanların yanında kalmasını yeğlerim. Bugün hava bulutlu, rüzgâr doğudan esiyor; sanırım yağmur getirecek bize… Biz mi? Bu sözcüğü nereden buldum ki ben? Hatırladım: yeni yaratık kullanıyor onu.

HAVVA : Şu garip adamın basit zevkleri var ve hiç nazik değil. Dün akşam alaca karanlığında havuza onun da geldiğini ve suda oynayan minik balıkları yakalamaya çalıştığını gördüm. Üstüne çamur topakları fırlattım. Öyle bir şeyi neden yaptığını merak ediyorum. Kalbi falan yok mu? O küçük balıklara hiç mi şefkat beslemiyor? İncelikten uzak işler için özellikle tasarlanmış ve imal edilmiş olabilir mi?

Öyle görünüyor!

ADEM : Yeni yaratık kendisinin nesne ya da hayvan değil, dişi olduğunu öne sürüyor. Şüpheli bir durum aslında bu; hepsi benim için aynı çünkü.

Lakin başımdan gitse ve konuşmasa, ne olduğu hiç umurumda değil.

Yağmura karşı bir korunak yaptım kendime ama huzur içinde sahiplenemedim. Yeni yaratık davetsiz şekilde geldi. Dışarı atmaya çalıştığımda, görmek için kullandığı deliklerden sular akıttı ve onları pençesinin tersiyle sildi ve bazı hayvanların sıkıntıya düştüklerinde çıkardığına benzeyen sesler çıkardı.

HAVVA : Ben de kendimin o garip adam gibi bir deney yaratık olduğumu hissediyorum. Ancak, eğer bir deneysem, yapılan deneyin tamamı benden mi ibaret? Hayır, öyle olduğunu sanmam; geri kalan da onun bir parçası.

Ana parça benim ama geri kalanın da meselede payı var.

Bugün her şey dün olduğundan daha iyi görünüyor. Son rötuşların telaşıyla dağlar biraz dağınık bırakılmıştı ve ovaların bazıları da çer çöple şunun bunun kalıntılarıyla pek dağınıktı. Bazı yerlerde çok yıldız var, bazı yerlerdeyse yok. Dün gece ay yerinden gevşedi ve aşağıya doğru kayarak bu düzenin dışında bir yerlere düştü.

ADEM : Yeni yaratık, adının Havva olduğunu söylüyor. Tamam itirazım yok buna.

Kendisinin nesne veya hayvan değil dişi olduğunu öne sürüyor. Şüpheli bir durum aslında bu, hepsi benim için aynı çünkü. Lakin başımdan gitse ve konuşmasa, ne olduğu hiç umurumda değil.

Yaratık, bir sürü aptalca şeye karışıyor. Hepsinin ötesinde aslan ve kaplan adını verdiği hayvanların neden otla ve çiçekle beslendiği çalışmaları yapıyor. Ayrıca, benim vücudumdan alınmış bir kaburgadan yaratıldığını söylüyor. Her şey bir yana gayet kuşku götürür bir iddia bu. Eksik kaburgam filan yok.

HAVVA : Dün öğleden sonra nasıl bir şey olduğunu görmek için deneyi izledim. Ancak ne olduğunu anlayamadım. Sanırım bir adam. Ona karşı diğer sürüngenlere olduğundan daha fazla merak beslediğimin farkına vardım. Bir sürüngense, elbette ki öyle olduğunu düşünüyorum, çünkü pasaklı saçları ve kılları ve mavi gözleri var ve sürüngene benziyor.

Kendilerini ilk yaratılan deney varlıklara benzeten Adem’le Havva, Mark Twain üstadın ilginç yorumlarıyla hayata başlıyorlar.

*

Özellikle son aylarda korkunç bir hayal kırıklığıyla hayata tutunmaya çalışıyorum. Maalesef güzel ülkem deneme yanılma yoluyla yönetiliyor. Türk lirası pula dönüştü. Bu da bana büyük acı veriyor. Yağmurlu günde yürüyüşe güftesi ve bestesi Sadi Hoşses’e ait Nihavent şarkıyı mırıldanarak başlayacağım. Belki ruhuma iyi gelir.

Ağlamakla inlemekle ömrüm gelip geçiyor,
Devâsı yok, garip gönlüm günden güne eriyor,
Feryâdıma, efgânıma kimse bir ses vermiyor,
Devâsı yok, garip gönlüm günden güne eriyor….

24 Kasım 2021

Yorumlar (0)
Yorum yapabilmek için lütfen üye girişi yapınız!
banner255
banner133
parçalı bulutlu
banner364
Puan Durumu
Takımlar O P
1. Trabzonspor 14 36
2. Konyaspor 14 26
3. Hatayspor 14 26
4. Fenerbahçe 14 24
5. Alanyaspor 14 24
6. Başakşehir 14 22
7. Karagümrük 14 22
8. Galatasaray 14 22
9. Adana Demirspor 14 20
10. Beşiktaş 14 20
11. Antalyaspor 14 18
12. Gaziantep FK 14 18
13. Altay 14 17
14. Sivasspor 14 16
15. Giresunspor 14 16
16. Kayserispor 14 16
17. Öznur Kablo Yeni Malatya 14 13
18. Göztepe 14 11
19. Kasımpaşa 14 10
20. Rizespor 14 10
Takımlar O P
1. Ümraniye 13 27
2. Ankaragücü 14 27
3. Eyüpspor 14 27
4. Bandırmaspor 13 25
5. Erzurumspor 12 25
6. İstanbulspor 13 20
7. Tuzlaspor 12 20
8. Kocaelispor 13 20
9. Samsunspor 13 19
10. Adanaspor 14 18
11. Menemenspor 13 17
12. Gençlerbirliği 13 17
13. Boluspor 13 16
14. Denizlispor 13 15
15. Bursaspor 13 14
16. Manisa FK 14 14
17. Ankara Keçiörengücü 13 13
18. Altınordu 14 13
19. Balıkesirspor 13 7
Takımlar O P
1. Chelsea 14 33
2. Man City 14 32
3. Liverpool 14 31
4. West Ham 14 24
5. Arsenal 13 23
6. Wolverhampton 14 21
7. Brighton 14 19
8. Leicester City 14 19
9. Tottenham 12 19
10. M. United 13 18
11. Brentford 13 16
12. Crystal Palace 14 16
13. Aston Villa 14 16
14. Everton 14 15
15. Leeds United 14 15
16. Southampton 14 15
17. Watford 14 13
18. Burnley 13 10
19. Norwich City 14 10
20. Newcastle 14 7
Takımlar O P
1. Real Madrid 15 36
2. Atletico Madrid 14 29
3. Real Sociedad 15 29
4. Sevilla 14 28
5. Real Betis 15 27
6. Rayo Vallecano 15 24
7. Barcelona 14 23
8. Athletic Bilbao 15 20
9. Espanyol 15 20
10. Osasuna 15 20
11. Valencia 15 19
12. Villarreal 14 16
13. Celta de Vigo 15 16
14. Mallorca 15 16
15. Deportivo Alaves 14 14
16. Granada 14 12
17. Elche 15 12
18. Cádiz 15 12
19. Getafe 15 10
20. Levante 15 7

Gelişmelerden Haberdar Olun

@